Yes, both local and online multiplayer are supported:

• Local multiplayer: Connect multiple controllers to your device and play together on the same screen
• Online multiplayer: Play with friends online just as you would on a regular gaming PC

Note that if you are playing Steam games you must own or purchase a copy of the game in your Steam library and that not all Steam titles are compatible with ONMO+.